C08 Create Your Own Calendar 2:49
prev < iPhoto ’09 > next
1
00:00:01,935 --> 00:00:06,773
Make a calendar of your photos
2
00:00:07,374 --> 00:00:09,843
In just a few minutes, you can turn your photos
3
00:00:09,843 --> 00:00:11,378
into a full-color calendar
4
00:00:11,378 --> 00:00:13,279
to enjoy all year long.
5
00:00:14,414 --> 00:00:16,116
Start by selecting an event,
6
00:00:16,116 --> 00:00:18,318
a person's faces, a place
7
00:00:18,318 --> 00:00:20,720
or any group of photos.
8
00:00:21,054 --> 00:00:23,757
Then click the "Calendar" button on the toolbar,
9
00:00:24,891 --> 00:00:26,993
iPhoto provides a number of different themes
10
00:00:26,993 --> 00:00:29,095
that you can choose from to get started.
11
00:00:29,095 --> 00:00:30,797
But don't worry, you can switch themes
12
00:00:30,797 --> 00:00:33,166
anytime if you change your mind.
13
00:00:33,166 --> 00:00:36,336
With "Picture Calendar" selected,
click "Choose".
14
00:00:37,604 --> 00:00:39,272
Next select a month and year
15
00:00:39,272 --> 00:00:42,742
that you want the calendar to start with.
16
00:00:42,742 --> 00:00:45,678
The calendar can cover up to 24 months.
17
00:00:47,147 --> 00:00:51,251
You can even include holidays
from a particular country.
18
00:00:51,251 --> 00:00:54,587
If you use iCal to keep track
of your own personal holidays,
19
00:00:54,587 --> 00:00:56,790
you can include them too.
20
00:00:56,790 --> 00:01:01,027
You can also include birthdays
listed in your address book.
21
00:01:01,027 --> 00:01:02,962
Click "OK"
22
00:01:03,830 --> 00:01:07,934
and your calendar appears
in the source list under "Keepsakes".
23
00:01:07,934 --> 00:01:09,536
For the calendar title
24
00:01:09,536 --> 00:01:12,505
click the placeholder text and type over.
25
00:01:12,505 --> 00:01:14,574
You can replace the rest of the placeholder text
26
00:01:14,574 --> 00:01:17,544
throughout the calendar in the same way.
27
00:01:17,544 --> 00:01:20,847
To instantly fill your new calendar
with your selected photos
28
00:01:20,847 --> 00:01:22,982
just click the "Autoflow" button.
29
00:01:28,721 --> 00:01:32,459
You can always rearrange photos
by dragging them.
30
00:01:34,160 --> 00:01:36,796
Or, if you'd rather place the photos yourself,
31
00:01:36,796 --> 00:01:40,867
just drag any photo from the photo
browser to a gray box.
32
00:01:42,202 --> 00:01:43,970
To zoom in or out on a photo
33
00:01:43,970 --> 00:01:46,372
click it once and drag the slider,
34
00:01:48,374 --> 00:01:52,345
use the hand tool to reposition
the photo in the frame.
35
00:01:52,912 --> 00:01:55,415
Checkmarks show which photos have been used
36
00:01:55,415 --> 00:01:59,085
but you can add a picture to the calendar as many times as you want.
37
00:02:00,253 --> 00:02:03,189
If you need more or fewer photos on a page
38
00:02:03,189 --> 00:02:06,226
you can choose a new layout
from the pop-up menu.
39
00:02:06,226 --> 00:02:11,030
Some layouts include placeholder captions
that you can type over.
40
00:02:12,365 --> 00:02:15,635
You can add text to any date by just clicking it
41
00:02:15,635 --> 00:02:18,071
and typing .
42
00:02:18,071 --> 00:02:21,741
You can even mark special days,
like birthdays or anniversaries
43
00:02:21,741 --> 00:02:24,611
by dragging a photo to the date.
44
00:02:24,611 --> 00:02:27,046
To add a caption double-click the photo
45
00:02:27,046 --> 00:02:29,716
and select this check box.
46
00:02:31,784 --> 00:02:34,187
Click the arrows to place the caption above,
47
00:02:34,187 --> 00:02:37,257
below or to the right or left of the photo,
48
00:02:39,259 --> 00:02:41,594
and when your calendars is
just the way you wanted
49
00:02:41,594 --> 00:02:43,363
click "Buy Calendar".
page revision: 6, last edited: 24 Oct 2010 08:37
1
00:00:01,935 —> 00:00:06,773
写真でカレンダーを作る
2
00:00:07,374 —> 00:00:09,843
数分があっても
3
00:00:09,843 —> 00:00:11,378
写真を素敵なカレンダーにして
4
00:00:11,378 —> 00:00:13,279
一年間丸ごと楽しめます。
5
00:00:14,414 —> 00:00:16,116
最初にエベント、
6
00:00:16,116 —> 00:00:18,318
出る人、撮影地、
7
00:00:18,318 —> 00:00:20,720
又はどの選んだ複数の写真でも選択します。
8
00:00:21,054 —> 00:00:23,757
で、「作品」の「カレンダー」をクリックします。
9
00:00:24,891 —> 00:00:26,993
初めは設計に用いるテーマが
10
00:00:26,993 —> 00:00:29,095
色々揃っていますが、
11
00:00:29,095 —> 00:00:30,797
テーマを定めてからも
12
00:00:30,797 —> 00:00:33,166
いつでも変えることができます。
13
00:00:33,166 —> 00:00:36,336
「ピクチャーカレンダー」、そこで「選択」をクリックします。
14
00:00:37,604 —> 00:00:39,272
次に、カレンダーが何年何月から始めるか
15
00:00:39,272 —> 00:00:42,742
設定します。
16
00:00:42,742 —> 00:00:45,678
24ヶ月以下含めます。
17
00:00:47,147 —> 00:00:51,251
有る国(例えば日本)の休日まで付けることも。
18
00:00:51,251 —> 00:00:54,587
iCalに自分的な休日も入れてあるなら
19
00:00:54,587 —> 00:00:56,790
それらもこのカレンダーに入れることができます。
20
00:00:56,790 —> 00:01:01,027
アドレスブックに入れてある誕生日も。
21
00:01:01,027 —> 00:01:02,962
「完了」をクリックすると
22
00:01:03,830 —> 00:01:07,934
作ったカレンダーが左の「作品」に現れます。
23
00:01:07,934 —> 00:01:09,536
題を付けるには
24
00:01:09,536 —> 00:01:12,505
テキストをクリックして記入します。
25
00:01:12,505 —> 00:01:14,574
同じようにカレンダーのどこでも
26
00:01:14,574 —> 00:01:17,544
テキストを入れ替えることができます。
27
00:01:17,544 —> 00:01:20,847
選んだ写真を自動的にカレンダーを付けるには
28
00:01:20,847 —> 00:01:22,982
「オートフロー」をクリックします。
29
00:01:28,721 —> 00:01:32,459
いつでもドラッグで写真の順番を変えることができます。
30
00:01:34,160 —> 00:01:36,796
それより手動的に写真を付けるなら
31
00:01:36,796 —> 00:01:40,867
どの写真でも上からドラッグで灰色の四角まで移します。
32
00:01:42,202 —> 00:01:43,970
ズームインしたりズームアウトしたりするには、
33
00:01:43,970 —> 00:01:46,372
写真をクリックしてスライダーをドラッグします。
34
00:01:48,374 —> 00:01:52,345
それに手の道具を使って枠での位置を変えることもできます。
35
00:01:52,912 —> 00:01:55,415
写真の右下にある「✔」はもう使った写真を示しますが、
36
00:01:55,415 —> 00:01:59,085
何回でも同じ写真が使えます。
37
00:02:00,253 —> 00:02:03,189
1ペイジに展示する写真の数を変えるには
38
00:02:03,189 —> 00:02:06,226
「レイヤウト」(設計)をクリックして新しい設計テンプレートを選びます。
39
00:02:06,226 —> 00:02:11,030
いくつかの設計テンプレートにはテキストも付いています。
40
00:02:12,365 —> 00:02:15,635
どの日付にでもテキストを付けることができます。
41
00:02:15,635 —> 00:02:18,071
その日付をクリックして記入するだけです。
42
00:02:18,071 —> 00:02:21,741
日付まで写真をドラッグで移すことでは
43
00:02:21,741 —> 00:02:24,611
誕生日とか結婚記念日も染ませます。
44
00:02:24,611 —> 00:02:27,046
説明文を付けるには
45
00:02:27,046 —> 00:02:29,716
写真をダブルクリックして、ここから「✔」を外します。
46
00:02:31,784 —> 00:02:34,187
矢印をクリックすることで説明文を
47
00:02:34,187 —> 00:02:37,257
写真の上、左、下、又は右に入れます。
48
00:02:39,259 —> 00:02:41,594
カレンダーの設計が完了したら
49
00:02:41,594 —> 00:02:43,363
「カレンダーを購入」をクリックします。