Desktop application viewer for Mac video tutorials with international subtitles.
iLife, iWork, iTunes, Mac Basics, MobileMe and iPad Guided Tours available with English and Italian subtitles, and iPhoto with japanese ones.
More languages with YouTube machine translation.
Download: MacTutorialViewer_2.2.355.dmg 778 KB
Requires OS X 10.5 or later.
Change Log
2.2.355 (2010.04.27)
- Subtitles
- Added App Store and Maps iPad Guided Tours english subtitles
- Added App Store and Maps iPad Guided Tours italian subtitles
- Viewer
- Last version number is total subtitles available
Source: MacTutorialViewer_2.2.355_src.zip 680 KB
2.1.12121 (2010.04.16)
- Subtitles
- Added iPad Guided Tours english subtitles
- Added iPad Guided Tours italian subtitles
2.1.11111 (2010.02.07)
- Subtitles
- Added MobileMe english subtitles
- Added MobileMe italian subtitles
2.1.10101 (2010.01.21)
- Subtitles
- Added Mac Basics english subtitles
- Added Mac Basics italian subtitles
2.1.991 (2009.12.13)
- Subtitles
- Added iTunes english subtitles
- Added iTunes italian subtitles
- Viewer
- Removed ’09 reference from menus
2.1.881 (2009.11.26)
- Subtitles
- Added GarageBand ’09 english subtitles
- Added Garageband ’09 italian subtitles
- Viewer
- Added italian .dmg background localization
2.1.771 (2009.11.12)
- Subtitles
- Added iDVD ’09 english subtitles
- Added iDVD ’09 italian subtitles
- Added iPhoto ’09 japanese subtitles
- Viewer
- Added italian and japanese viewer localizations
2.0 (2009.09.24)
- Added iPhoto ’09 subtitles
- Added videos duration
1.0 (2009.09.07)
- First public release
Released under GPL 3.0
Know issue
"Debugger() was called!" messages in console
There is a bug in WebKit (webview) and/or the Flash plugin which creates these messages. Unfortunately, I have no way to fix this. However, it does not make any problem.
